В Норвегии, помимо привычных слуху имён, можно услышать отголоски древних скандинавских наречий. Холодные фьорды и удивительные предания, которые знает весь мир, создают удивительную страну викингов. Мужчины были сильны как Один, женщины порой не уступали валькириям в мужестве – имена отражали их образ жизни, сохранившись до наших дней.
По данному имени при рождении можно было понять чей ты сын, и есть ли у тебя права на трон. Предания и скандинавские саги плотно вошли в культуру норвежцев, и на сегодняшний день не менее половины населения страны носит гордые имена времён викингов.
Важно учитывать, что норвежцы в течение длительного времени находились под влиянием Дании и Швеции, а в 16 веке лютеранство вытеснило языческую веру. Прагерманское происхождение языка (нордический бронзовый век, 1700—500 годы до н. э.) сказалось на формировании слов, сложносочинённых имён и прозвищах, которые носили жители Норвегии.
Особенности происхождения норвежских имён
В традиционной культуре Норвегии имя новорожденному давал отец, что буквально было признанием его права на жизнь. Обычно детей называли в честь предков, или же имя могло быть двусоставным – из имён матери и отца, например: Þórgunnr (Торгунн – «Тор» + «битва»), Steinbjörn (Стейнбьёрн – «камень» + «медведь»), Gunnbjörn (Гуннбьёрн – «битва» + «медведь»)
Имена могли быть двусоставнымии без привязки к родителям, например Harð + geirr (Хардгейр) – сильный + копьё. ВXI веке с приходом христианства в Скандинавию для язычества практически ничего не изменилось. Ещё в течение 400 лет младенцев награждали в той или иной форме именем Одина, Тора или в честь тотемного животного, поскольку они несли в себе определённую информацию о человеке, его происхождение, и мало отличались от прозвищ:
- Hraði (Хради) – быстрый, стремительный.
- Úlfr (Ульв) – волк.
- Eir (Эир) – милосердный.
- Harald Gråfell (Харальд Серая Шкура) – король Норвегии в X веке.
- Harald Blåtand (Харальд Синезубый) – получил прозвище из-за тёмного цвета зубов.
- Sigrid Storråda (Сигрид Гордая) – королева Норвегии, отказавшаяся принять христианство.
Сегодня правящая семья монарха носит имена, традиционные для норвежцев. Имя короля Харальд V («правитель») на древнескандинавском пишется как Haraldr, но в процессе эволюции языка окончание «r» потеряло своё значение.
У короля есть две старшие сестры – Рагнхильда (Ragnhild – «боги» + «ясный») и Астрид (Astrid – любимая богом). От брака с Соней Харальдсен у короля есть дочь – Марта Луиза, и сын Хокон, вторым именем которого при крещении было выбрано Магнус.
Второе имя кронпринца имеет давнюю историю и сакральное значение для королевских династий. На рубеже X — XI века Олаф II, занимавшийся крещением Норвегии и имевший только дочь Вульфхильду, озаботился престолонаследием. Выбор пал на бастарда (что по тем временам было нормальной практикой), которого звали Магнус.
Жёсткие репрессии язычников со стороны Олафа привели к тому, что ему вместе с Магнусом пришлось бежать до Великого Новгорода. Позже король был убит при попытке отвоевать трон, а выживший внебрачный сын (не без помощи русского князя) взошёл на норвежский престол и правил достаточно успешно, объединив враждующие стороны язычников и христиан.
С этого времени Магнус ассоциировался с первым в истории королём, носившим это имя. Будущий наследник, именовавшийся Магнусом, автоматически выдвигался на первый план престолонаследия среди прочих, хотя от самозванцев это не спасало: кандидат на трон мог запросто выкинуть своё имя и присвоить королевское.
Законы Норвегии об именах
Поскольку у большинства людей до ХХ века не было фамилий, в 1923 году был принят закон об их формировании. Часть была образована по отчеству с добавлением суффиксов «-sen», «-son», «-datter», «-dotter», например Johansen – сын Йохана. Кто-то взял фамилию по названию фермы, кто-то воспользовался системой формирования от имени. Например, Berg – хранитель, Engström – «луг» + «поток».Кстати, фамилия одного из участников A-Ha Furuholmen состоит из слов «сосна» и «островки».
На данный момент законодательство Норвегии предоставляет гражданам полную свободу при выборе имён. Список достаточно большой: классические европейские, шведские, датские имена, а ценители классики могут подобрать звучное сложносочинённое имя из преданий про Тора, валькирий или тотемных животных.
Правда, в 2006 году норвежский Совет по языку крайне отрицательно высказался по поводу либеральной политики имён. В пример были приведены необычные имена: Gudergod — Господь великодушный, Bånnski – До дна, Kolaautomat – автомат с газировкой.
Знаменитые норвежцы
- Генрик Вергеланн, писатель-публицист XIX века. Несмотря на относительно короткую жизнь (умер в 37 лет), Генрик внёс существенный вклад в возрождение норвежского языка и культурной независимости Норвегии от Дании.
- Бьёрнстьерне Бьёрнсон, обладатель Нобелевской премии 1903 года по литературе и автор норвежского национального гимна.
- Одна из самых знаменитых групп Норвегии A-Ha в жанре электро-поп. Её участники Пол Воктор-Савой, Магне Фурухольмен, Мортен Харкет.
- Kari Rueslåtten (Кари Руэслоттен), норвежская певица в жанре фолк-рок и ньюэйдж.
- Группа Röyksopp, дуэт Torbjørn Brundtland (Торбьёрн Брундтланд) и Svein Berge (Свейн Берге) из Тромсё в жанре электронной музыки. В переводе с норвежского название группы означает «гриб-дождевик».
- Edvard Hagerup Grieg (Эдвард Хагеруп Григ) – величайший композитор Норвегии XIX века родом из Бергена.
Тенденции в связи с иммиграцией
Норвегия уже больше ста лет находится в статусе независимой страны, но граждане охотно называют детей шведскими и немецкими именами, так же можно заметить общеевропейские тенденции. Томас, Оскар, Филипп, Камилла, Маркус, Эрик в основном приходят из Швеции.
В связи с ростом мусульманских общин имя Mohammad обретает большую популярность.По данным статистики на 2011 год оно составило 20 мальчиков на тысячу новорождённых, причём особое распространение имя получило в Осло.
Таблица популярных норвежских имён на сегодняшний день
По данным центрального управления статистикой в Норвегии (Statistisksentralbyrå) на 2020 год, наиболее популярными именами оказались следующие.
| Имя девочки | Количество от общего населения | Имя мальчика | Количество от общего населения |
| Emma | 393 | Jacob/Jakob | 423 |
| Nora/Norah | 379 | Lucas/Lukas | 392 |
| Sofie/Sophie | 326 | Oscar/Oskar | 358 |
| Ella | 319 | Emil | 347 |
| Olivia | 303 | Henrik | 339 |
| Ada | 291 | Noah/Noa | 314 |
| Ingrid | 258 | Aksel/Axel | 311 |
По словам Йоргена Оурена, старшего советника статистического управления Норвегии, имя «Эмма» в переводе с немецкого означает «целая», «универсальная». Это имя было очень популярно в 1880 году, затем рост популярности отметился только в 2003 году. Имя для мальчика «Jacob» и «Lucas» является еврейским именем библейского происхождения.
Фамилии не претерпели практически никаких изменений за сто лет существования, заимствование также продолжается от стран-соседок. Наиболее распространены Андерсон, Нильссон, Ларссон, Хансен, Ольсен.
Имена в Норвегии до сих пор играют большую роль, и определяются как модными веяниями, так и данью уважения к истории страны. На данный момент традиционные имена норвежцев составляют около 50% от всего населения в Норвегии: помимо Эммы, Софи и Оскара можно встретить Астрид, Ингрид, Бьёрна и Свейна.
Вероятно, тенденция к сложносочинённым именам будет снижаться, предпочтение будет отдаваться простым и красивым европейским вариантам, в то время как национальные имена будут использоваться реже.
Список норвежских мужских имён в алфавитном порядке и правильном написании
A
Aarni, Aasbjørn, Agnar, Alf, Alv, Alver, Alvin, Ambjørn, Amund, Anbjørn, Andor, Anfinn, Angeir, Angrim, Annar, Annbjørn, Annfinn, Anstein, Ansten, Anund, Are, Arild, Arinbjørn, Arnbjørn, Arne, Arnfinn, Arngeir, Arngrim, Arnkjell, Arnljot, Arnstein, Arnulf, Arnulv, Arnved, Arnvid, Arve, Arvid, Arvo, Asbjørn, Asgaut, Asgeir, Asger, Asgrim, Asjer, Ask, Askild, Aslak, Asløv, Assar, Asser, Atle, Audbjørn, Audun, Audunn, Auen, Augen, Aune, Avle
B
Balder, Baldur, Baste, Bellest, Bentein, Berger, Bergfinn, Bergsvein, Bergtor, Bersvend, Berulf, Berulv, Birger, Birnir, Biørn, Bjarke, Bjarnar, Bjarne, Bjart, Bjarte, Bjartmar, Bjartur, Bjor, Bjug, Bjønn, Bjørge, Bjørgulf, Bjørgulfur, Bjørgulv, Bjørgvin, Bjørn, Bjørnar, Bjørne, Bjørner, Bjørnstjern, Bjørnstjerne, Bjørnulf, Bjørnulv, Bjørnvald, Bjøro, Bjørvin, Bo, Bodvar, Borgar, Borge, Borger, Botolv, Brage, Brandur, Brede, Bredo, Brynild, Brynjar, Brynje, Brynjel, Brynjulf, Brynjulv, Bør, Børe, Børge, Børger, Børgulf, Børgulv, Børil, Børild, Børje, Børjer, Børre, Bår, Bård
C
Carl, Colbjørn
D
Dag, Dagbjørn, Dagfinn, Dagmund, Dreng, Dusty, Dyre
E
Edbjørn, Egil, Egir, Eigil, Eilef, Eilev, Eilif, Eiliv, Eimund, Einar, Einbjørn, Eindride, Eiolf, Eiolv, Eirik, Eistein, Eivind, Eldar, Eldbjørn, Elg, Eljar, Ellaug, Ellef, Ellend, Ellev, Elling, Endre, Ener, Engel, Eric, Erik, Erke, Erkki, Erland, Erlend, Erling, Esben, Esbjørn, Eskil, Eskild, Espen, Esten, Eve, Even, Eyolf, Eystein
F
Falk, Falke, Falkvar, Falkvard, Falkvor, Falkvord, Faltin, Fartein, Faste, Fenris, Fingal, Fingar, Finkel, Finn, Finngard, Finnkjell, Finnvald, Finvald, Folke, Folkvard, Frede, Fredmund, Frei, Frende, Frey, Fridtjof, Frithjof, Fritjof, Frimann, Frode, Frodi, Frøy, Frøystein
G
Gahr, Gandalf, Gandalv, Gar, Gard, Gardar, Gaute, Geir, Geirfinn, Geirmund, Geirulf, Geirulv, Gisle, Gisli, Gitle, Gjermund, Gjeruld, Gjerulf, Gløder, Gløer, Glør, Gondro, Gonnar, Gorm, Gregar, Gregard, Greger, Grim, Grunde, Gudbjørn, Gudbrand, Gudleif, Gudleik, Gudleiv, Gudmund, Guhttor, Guhtur, Gul, Gulbrand, Gullak, Gullik, Gullmund, Gunbjørn, Gunder, Gundro, Gunerius, Gunleik, Gunlek, Gunnar, Gunnbjørn, Gunne, Gunner, Gunnerius, Gunnerus, Gunnleif, Gunnleik, Gunnleiv, Gunnro, Gunsten, Gunnleik, Gunnvald, Guren, Gurin, Gust, Gustaf, Gustav, Guthorm, Guttorm, Guus, Gyrd, Gønner, Gøsta, Gøte, Gård
H
Haagen, Haavard, Hadle, Haftor, Hagen, Haktor, Hakun, Hala, Halbjørn, Haldor, Halfdan, Halkjell, Hallbjørn, Halldor, Halle, Hallgeir, Hallgrim, Hallkjell, Hallstein, Hallvard, Halstein, Halsten, Halvar, Halvard, Halvdan, Halvor, Harald, Haraldur, Harleik, Harlek, Hauk, Hav, Havtor, Helge, Helgi, Helje, Helleik, Hellik, Heming, Herbjørn, Herbrand, Herfinn, Herjus, Herleif, Herleik, Herleiv, Herlov, Herløf, Herløv, Hermod, Herolf, Herolv, Herulf, Hilding, Hilmer, Hjalmar, Hjalte, Hjarrand, Hjort, Hjørtur, Hogne, Holgeir, Holger, Holm, Hrafn, Hroar, Hugleik, Høgne, Høgni, Hølje, Hørdur, Høye, Hågen, Håkan, Håken, Håkon, Hårek, Håvald, Håvar, Håvard, Håvid
I
Idar, Ingar, Ingbjørn, Inge, Ingebjørn, Ingemann, Ingemar, Ingjald, Ingolv, Ingulf, Ingvald, Ingvar, Ingve, Ivar, Iver, Ivvar
J
Jaran, Jarand, Jardar, Jarl, Jarle, Jarleif, Jarleiv, Jeger, Jerker, Jerv, Joar, Jobjørn, Jogeir, Jogrim, Joralf, Joralv, Jorhild, Jorik, Joril, Jorolf, Jorulf, Jorulv, Jostein, Juel, Jul, Julin, Jussi, Juul, Jæger, Jøel, Jøger, Jökull, Jøkull, Jørand, Jørulf, Jørun, Jørund, Jøstein, Jøte
K
Kaare, Kalle, Karl, Karleif, Karlo, Karolis, Karolus, Karstein, Ketil, Kirvald, Kittil, Kjeld, Kjell, Kjellbjørn, Kjetil, Kjerand, Kjærand, Kjølv, Kjøstel, Kleng, Knud, Knut, Kolbein, Kolbjørn, Kollbjørn, Kyrre, Kåre, Kårleiv, Kårstein
L
Lage, Leidulv, Leif, Leik, Leiv, Levor, Levord, Lidolf, Lidulf, Lidvard, Lillebjørn, Ljodvor, Lodve, Logi, Loke, Løve
M
Magnar, Magne, Malm, Malmfinn, Malmfred, Máni, Marve, Modolf, Modolv, Modulf, Modulv, Målfinn, Måne, Mår, Mård
N
Narve, Neri, Nilmar, Nilmer, Niri, Njord, Njård, Nor, Noralf, Noralv, Norbjørn, Nordal, Nordahl, Nordmann, Nore, Norman, Normann, Norvald, Notto, Nottolv, Nottov
O
Odbjørn, Odd, Oddbjørn, Oddfinn, Oddgeir, Oddleif, Oddleiv, Oddmar, Oddmund, Oddne, Oddvin, Odin, Odne, Odvar, Olaf, Olaus, Olav, Olaves, Olavi, Olavus, Olbjørn, Ole, Olebjørn, Oleg, Oleif, Oleiv, Olger, Oliander, Olin, Oliv, Olle, Olli, Olof, Olov, Oluf, Olvar, Olve, Omar, Ommund, Onar, Orm, Osmund, Osvald, Osvaldo, Ottar, Otte, Otter, Ouen, Ovald, Ovar, Ove
P
Palmer, Peik, Poul, Preben
R
Rafn, Ragnar, Ragnvald, Ramnkjell, Randall, Randolf, Randulf, Randy, Rane, Rani, Ravn, Reder, Reiar, Reid, Reidar, Reidulf, Reidulv, Reiel, Reier, Reiulf, Reiulv, Roald, Roar, Roe, Rognald, Rolf, Rolv, Runar, Rune, Runi, Runo, Røgnvaldur, Råg, Råmund
S
Sakse, Salve, Saxe, Sebjørn, Sejer, Seming, Semming, Semund, Sevald, Sevat, Sigbjørn, Sigleif, Sigmar, Sigmund, Signar, Sigurd, Sigurdbjørn, Sigvald, Sigvard, Sigvart, Sigvat, Sigve, Sindre, Sindri, Sixten, Sjur, Skjalg, Skodre, Skule, Snorre, Snorri, Solan, Solbjørn, Sole, Solmund, Solve, Sone, Sondre, Stein, Steinar, Steiner, Steingrim, Sten, Stene, Stener, Stengrim, Stian, Stig, Stijn, Stillaug, Stille, Stillov, Stilluv, Sto, Stoe, Stov, Sturla, Sturle, Styrk, Styrkar, Styrkår, Styrmir, Støre, Størk, Størker, Stål, Ståle, Sune, Svale, Svane, Svante, Svein, Sveinar, Sveinbjørn, Sveinung, Sven, Svenn, Svenning, Sverke, Sverre, Sverrer, Sverrir, Sæbjørn, Sæming, Sæmund, Sævald, Sævar, Sølve, Sølver, Sølvi, Sønvis, Såmund, Såve, Såvi
T
Tage, Tallak, Tarje, Tarjei, Tarald, Teitur, Telaus, Tellef, Tengel, Terje, Terkel, Thor, Thoralf, Thorbjørn, Thorer, Thorger, Thorian, Thormod, Thorvald, Thrøstur, Tjalve, Tjarand, Tjerand, Tjodolv, Tjostolv, Tjærand, Tjøl, Tjølv, Tjøstel, Tjøstolv, Tobben, Tollak, Tollef, Tollev, Tolv, Toni, Tonni, Tonny, Tor, Toralf, Toralv, Torbjørn, Torben, Tord, Tore, Torer, Torfinn, Torgeir, Torger, Torgils, Torgny, Torgrim, Tori, Torje, Torjei, Torjer, Torjus, Torkel, Torkil, Torkild, Torkjell, Tormod, Torn, Torodd, Torolf, Torulf, Torolv, Torstein, Torsten, Torvald, Tosten, Totto, Tov, Trond, Truls, Trygg, Trygge, Tryggve, Tryggvi, Trygve, Trym, Ture, Tycho, Tyge, Tølløv, Tørres, Tørris, Tåle, Tård, Tårn
U
Ulf, Ulv, Ulvar, Usmund
V
Vagn, Valemon, Varg, Vebjørn, Vegar, Vegard, Vegeir, Vegger, Velle, Vellek, Vellik, Vemund, Vermund, Vestein, Vetle, Viar, Vidar, Vier, Vigbjørn, Viger, Vigger, Viggo, Vigleik, Viking, Vilbjørn, Vilgot, Villik, Von, Vrål, Våle
W
Webjørn, Widar
Y
Ylve, Yngvar, Yngve, Yngvi
Ø
Øde, Øistein, Øisten, Øivin, Øivind, Ølver, Ørn, Ørnulf, Ørnulv, Ørvar, Øssur, Østen, Øven, Øyolv, Øystein, Øysten, Øyolf, Øyulf, Øyvin, Øyvind, Øyvinn
Å
Ådne, Åge, Ågne, Åke, Åmund, Åne, Ånen, Ånon, Ånond, Ånund, Årne, Årstein, Åsbjørn, Åsgeir, Åsleik, Åsmund, Åsmunn, Åstein, Åsulf, Åsulv, Åsvald, Åvald, Årvar, Åvar, Åvla
Список норвежских женских имён в алфавитном порядке и правильном написании
A
Aldis, Alfrida, Allaug, Alvhild, Alvhilde, Alvine, Alvrun, Ambjørg, Amine, Anbjørg, Anborg, Angerd, Angjerd, Angunn, Annbjørg, Annborg, Annebjørg, Annfrid, Anngjerd, Anngunn, Annhild, Annlaug, Annvor, Annvår, Anvor, Arine, Arna, Arnbjørg, Arnfrid, Arngjerd, Arngunn, Arnhild, Arnlaug, Arnveig, Arnvor, Asbjørg, Asfrid, Asgerd, Asgjerd, Asjer, Aslaug, Asta, Astri, Astrid, Astros, Aud, Audbjørg, Audgunn, Audhild, Audunn
B
Bara, Bera, Bergdis, Bergfrid, Berglind, Bergliott, Bergljot, Bergthora, Bergtora, Bjarnhild, Bjarta, Bjørg, Bjørgfrid, Bjørghild, Bjørgny, Bjørgun, Bjørgunn, Bjørk, Bjørnhild, Bjørunn, Blomma, Boel, Bodil, Bol, Bolette, Bolla, Borgfrid, Borghild, Borgny, Borgunn, Bothild, Bryndis, Brynhild, Brynhilda, Brynilla, Brynja, Brynla, Børild
C
Canutta, Canutte, Carla, Carol, Caroline
D
Dagbjørg, Dagbjørt, Dagfrid, Dagmar, Dagne, Dagny, Dagrun, Dagrunn, Dalia, Dis, Disa, Due, Dusty
E
Edda, Eibjørg, Eidis, Eilin, Einfrid, Eir, Eira, Eiril, Eirill, Eirun, Eirunn, Eivor, Eivår, Elbjørg, Eldbjørg, Eldfrid, Elfrid, Elida, Elive, Ellaug, Ellbjørg, Ellida, Elri, Elva, Elvy, Embjørg, Embla, Endrea, Engelina, Engla, Erke, Erla, Erlaug, Evena, Everine, Evina, Evinda, Evine
F
Farina, Freda, Fredbjørg, Fredhild, Freia, Freidis, Freidun, Freja, Freya, Freyja, Frid, Frida, Fridbjørg, Fride, Fridgunn, Fridhild, Fridlaug, Frigg, Fryd, Frøidis, Frøja, Frøy, Frøya, Frøydis
G
Geirid, Gerd, Gerda, Gislaug, Gjendine, Gjøa, Gjøri, Gjørid, Gjøril, Goro, Gro, Gry, Gudbjørg, Gudborg, Gudlaug, Gudlov, Gudny, Gudrid, Gudrun, Gudve, Gudveig, Gudvor, Gul, Gull, Gulla, Gullaug, Gullbjørg, Gullborg, Gulldis, Gulli, Gullveig, Gun, Gunbjørg, Gunborg, Gunarda, Gunbjørg, Gunda, Gunhild, Gunhilde, Gunilla, Gunla, Gunn, Gunna, Gunnbjørg, Gunnborg, Gunne, Gunnel, Gunnhild, Gunnhilda, Gunni, Gunnlaug, Gunnveig, Gunnvor, Gunnvår, Gunveig, Gunvor, Gunvår, Gunny, Guri, Gurill, Gurina, Gurine, Guro, Guru, Gurå, Gustavea, Gustavo, Gutnel, Gyda, Gyri, Gyrid, Gyrild, Gyrill, Gyro, Gølin, Gønner, Gøran, Gørel, Gørhild, Gøril, Gørild, Gørill, Gøri, Gøta
H
Hafdis, Hala, Halbjørg, Haldis, Halgerd, Hallbjørg, Halldis, Hallfrid, Hallgerd, Hallgjerd, Hallgunn, Harbor, Hege, Heiddis, Heidrun, Helbjørg, Helga, Hella, Hellbjørg, Helle, Herbjørg, Herborg, Herdis, Hergunn, Herlaug, Hilbjørg, Hild, Hilda, Hildbjørg, Hilde, Hildebjørg, Hildegun, Hildegunn, Hildrid, Hildur, Hill, Hilla, Hillbjørg, Himinbjørg, Hjort, Hjørdis, Hjørdun, Hrafntinna, Hrønn, Hulda, Hæge, Håp
I
Idun, Idunn, Imbjør, Inga, Ingalill, Ingbjørg, Inge, Ingebjør, Ingebjørg, Ingeborg, Ingegjerd, Ingegerd, Ingeliv, Inger, Ingerda, Ingfrid, Inghild, Ingibjørg, Ingir, Ingjerd, Inglaug, Ingunn, Ingri, Ingrid, Ingrida, Ingvarda, Ingvei, Ingveig, Ingvil, Ingvild, Ingvor, Isbjørg, Isfrid, Isrid, Ivana, Ivarna
J
Jarbjørg, Jarlfrid, Jofrid, Jolaug, Joran, Jorand, Jorhild, Jori, Jorid, Joril, Jorrit, Jorun, Jorunn, Jorunna, Jorån, Jorånn, Joveig, Juni, Jøran, Jørand, Jørann, Jørdis, Jørgunn, Jøril, Jørild, Jørill, Jørun, Jørån
K
Kalla, Kanutta, Kanutte, Karla, Karlie, Karoline, Kirvil, Kjellaug, Kjellbjørg, Kjellfrid, Kjellrun, Kjellvor, Kjærlaug, Kolbjørg, Kåra, Kårhild
L
Laufey, Lava, Leifine, Leikny, Lerke, Levie, Lianna, Lidun, Lidunn, Lidveig, Lidvor, Lilja, Lilje, Linbjørg, Lindbjørg, Lindelin, Lindis, Linn, Lita, Liv, Live, Liven, Livø, Loa, Lykke, Lærke
M
Magnbjørg, Magni, Magny, Malmfrid, Manadis, Maney, Mikhilde, Minde, Mist, Modgunn, Märta/Mærta, Märtha/Mærtha, Møyfrid, Målfrid, Målfryd, Måne
N
Nanna, Nilda, Nor, Norbjørg, Nordis, Norfrid, Norhild, Noria, Norill, Norlaug, Norunn, Norveig
O
Odbjørg, Oddbjørg, Oddborg, Oddfrid, Oddgunn, Oddhild, Oddlaug, Oddny, Oddveig, Odine, Odlaug, Odny, Olaug, Olava, Olbjørg, Olea, Oleah, Olena, Olfrid, Olette, Olgunn, Olha, Olida, Olie, Olin, Oline, Oliv, Oliva, Ollbjørg, Olli, Olufine, Olveig, Oløf, Omina, Omine, Orlaug, Oslaug, Osvalda, Otea, Othea, Ova, Ovedia, Ovedie, Ovidia, Ovidie
R
Ragna, Ragne, Ragnfrid, Ragnheid, Ragnhild, Ragnhilda, Ragni, Ragnvaldine, Rana, Randi, Randine, Randveig, Randy, Rannei, Rannfrid, Rannveig, Ranveig, Ravn, Reidun, Reidunn, Rhonda, Ristin, Runa, Runhild, Runi, Rønnaug, Røskva
S
Saga, Salmøy, Salvine, Sebjørg, Seunn, Sigbjørg, Sigdis, Sigfrid, Signe, Signelill, Signi, Signy, Sigrid, Sigrun, Sigrunn, Sigurbjørg, Sigyn, Siiri, Siren, Siri, Siril, Sirin, Siv, Sjøfn, Snefrid, Snefryd, Snædis, Snøfrid, Solaug, Solbjørg, Sole, Solfrid, Solgunn, Sollaug, Solmøy, Solrun, Solveig, Solvor, Solvår, Svana, Svane, Svanhild, Svanlaug, Svånaug, Sæunn, Søgni, Sølje, Sølva, Sølve, Sølvi, Sølvia, Sølvy, Såva, Såve
T
Taran, Thorbjørg, Thurid, Tiril, Tirill, Tjodunn, Todne, Tone, Tonette, Toni, Tonje, Tonni, Tonny, Tora, Toran, Torbjørg, Torborg, Tore, Torgerd, Torgjerd, Torgny, Torgunn, Torhild, Tori, Toril, Torild, Torill, Torine, Torn, Torny, Torun, Torunn, Torø, Torøy, Tove, Turi, Turid, Tuva, Tyra, Tyri, Tøran, Tøren, Tøri, Tåran, Tårn, Tårån, Tåve
U
Udna, Ulva, Ulvhild, Ulvhilda, Undis, Unn, Unna, Unndis, Unni, Unnlaug, Unnur, Unnveig, Urd, Urda
V
Valbjørg, Valgerd, Valgjerd, Var, Vebjørg, Vedis, Velaug, Venil, Venill, Vesla, Veslemøy, Viel, Vigdis, Vighild, Viil, Viivi, Vilbjørg, Vilda, Vilde, Vilfrid, Vilgunn, Villemo, Vivel, Vivil, Vivild, Vivill, Vår, Vårhild, Våril, Vårild, Vårill, Vårin, Vårinn, Vårunn
W
Wår
Y
Ylva, Ylvali, Ymbjørg, Yngvil, Yngvild
Æ
Æsa
Ø
Øidis, Øifrid, Øivor, Øli, Ømbjørg, Ømjer, Østa, Øyan, Øydis, Øyfrid, Øygun, Øygunn, Øyonn, Øyunn, Øyvor, Øyvår
Å
Ådny, Ålov, Årlaug, Årny, Årolilja, Åsa, Åsbjørg, Åse, Åsel, Åselill, Åselin, Åseline, Åselinn, Åsfrid, Åsgjerd, Åshild, Åshill, Åsil, Åslaug, Åsne, Åsny, Åsrun, Åsrunn, Åsta, Åste, Åsunn, Åsveig
Видео о норвежских именах и фамилиях
Автор статьи — филолог-русист, увлечённый ономастикой (антропонимикой), энтузиаст, исследователь.